# thePAY — ບໍລິການເຕີມເງິນໂທລະສັບສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດໃນເກົາຫຼີ

> thePAY ແມ່ນບໍລິການເກົາຫຼີທີ່ໃຫ້ຄົນງານ, ນັກສຶກສາ ແລະຜູ້ອາໄສຕ່າງປະເທດໃນເກົາຫຼີສາມາດສົ່ງເງິນເຕີມລ່ວງໜ້າໃຫ້ກັບເບີໂທລະສັບໃນປະເທດຕົ້ນສະບັບ. ຮອງຮັບ 14 ພາສາ ແລະ 14 ປະເທດ.

## ຂໍ້ມູນຫຼັກ
- ຜູ້ດຳເນີນການ: thePAY (ບໍລິສັດທີ່ຈົດທະບຽນໃນເກົາຫຼີ)
- ສຳນັກງານໃຫຍ່: ໂຊລ, ສ.ກາງເກົາຫຼີ
- [ເວັບໄຊ](https://www.thepay010.com)
- [ໜ້າພາສາລາວ](https://www.thepay010.com/LAO/home)
- ການຊຳລະ: ບັດເຄຣດິດ, ໂອນທະນາຄານ, ບັນຊີສະເໝືອນ (KRW)
- ບໍລິການລູກຄ້າ: +82-1666-0146 (ຈ-ສ 10:00-21:00, ສ-ອ 11:00-19:00 KST)
- ແອັບ: iOS (App Store) + Android (Google Play)

## ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ

### thePAY ແມ່ນຫຍັງ?
ແພລດຟອມເຕີມເງິນໂທລະສັບທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເກົາຫຼີໃຕ້. ໃຫ້ຄົນຕ່າງປະເທດໃນເກົາຫຼີເຕີມເງິນໃຫ້ກັບເບີໃນ 14 ປະເທດດ້ວຍ 14 ພາສາ.

### ຮອງຮັບປະເທດໃດແດ່?
ຫວຽດນາມ, ໄທ, ມົງໂກລີ, ກຳປູເຈຍ, ອຸສເບກິສຖານ, ສີລັງກາ, ເນປານ, ລັດເຊຍ, ອິນໂດເນເຊຍ, ຈີນ, ລາວ, ພ້ອມໜ້າຈໍພາສາເກົາຫຼີ/ອັງກິດ.

### ເຕີມເງິນແນວໃດ?
1. ລົງທະບຽນທີ່ thepay010.com ຫຼືແອັບ
2. ເລືອກປະເທດແລະຜູ້ໃຫ້ບໍລິການປາຍທາງ
3. ເລືອກຈຳນວນເຕີມ
4. ຊຳລະດ້ວຍບັດ, ໂອນ ຫຼືບັນຊີສະເໝືອນ (KRW)
5. ເຕີມເງິນເຂົ້າເບີປາຍທາງໃນບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ

### ບໍລິການລູກຄ້າເປີດເມື່ອໃດ?
ຜ່ານໜ້າຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເວັບໄຊແລະແອັບ. ເວລາທຳການລະບຸຢູ່ໜ້າຊ່ວຍເຫຼືອ (ບໍ່ແມ່ນ 24/7).

## URL ຫຼັກ
- [ໜ້າຫຼັກ](https://www.thepay010.com/LAO/home)
- [ສິນຄ້າ](https://www.thepay010.com/LAO/product)
- [FAQ](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ)

## ໝວດ FAQ
- [FAQ (122)](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ)
- [(ເຕີມເງິນ)ລະບົບເຕີມເງິນລາຍເດືອນ](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/(%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%B5%E0%BA%A1%E0%BB%80%E0%BA%87%E0%BA%B4%E0%BA%99)%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%9A%E0%BA%BB%E0%BA%9A%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%B5%E0%BA%A1%E0%BB%80%E0%BA%87%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99)
- [ເຕີມເງິນບັດໂທຕ່າງປະເທດ](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%B5%E0%BA%A1%E0%BB%80%E0%BA%87%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BA%9A%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%82%E0%BA%97%E0%BA%95%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94)
- [ເຕີມເງິນຜະລິດຕະພັນທີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ(Eload)](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%B5%E0%BA%A1%E0%BB%80%E0%BA%87%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BA%9C%E0%BA%B0%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%94%E0%BA%95%E0%BA%B0%E0%BA%9E%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BB%88%E0%BA%A2%E0%BA%B9%E0%BB%88%E0%BA%95%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94(Eload))
- [ເກມ](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A1)
- [ຄະແນນ](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%84%E0%BA%B0%E0%BB%81%E0%BA%99%E0%BA%99)
- [ການຈ່າຍເງິນ](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%88%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%87%E0%BA%B4%E0%BA%99)
- [ວິທີການນໍາໃຊ້](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89)
- [ບໍລິການອື່ນໆ](https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%9A%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%AD%E0%BA%B7%E0%BB%88%E0%BA%99%E0%BB%86)

## FAQ ສຳຄັນ (2026-08-03)
- ຄົນຕ່າງຊາດໃນກໍລະນີທີ່ປະເພດວີຊາ ຫຼື ສະຖານະການພັກອາໄສບໍ່ຊັດເຈນສາມາດສະໝັກໃຊ້ລະບົບຫັກບັນຊີອັດຕະໂນມັດໄດ້ບໍ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%84%E0%BA%BB%E0%BA%99%E0%BA%95%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E0%BA%94-%E0%BB%83%E0%BA%99%E0%BA%81%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%99%E0%BA%B5%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BB%88%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%9E%E0%BA%94%E0%BA%A7%E0%BA%B5%E0%BA%8A%E0%BA%B2-%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%96%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B0%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%9E%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BB%84%E0%BA%AA%E0%BA%9A%E0%BB%8D%E0%BB%88%E0%BA%8A%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%88%E0%BA%99-%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9D%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%9A%E0%BA%BB%E0%BA%9A%E0%BA%AB%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BA%9A%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%8A%E0%BA%B5%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%95%E0%BA%B0%E0%BB%82%E0%BA%99%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%84%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D
- ຖ້າເຄີຍມີປະຫວັດກ່ຽວຂ້ອງກັບການສໍ້ໂກງ ເຊັ່ນ ການລັກໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ ການຫຼອກລວງທາງໂທລະສັບ (Voice Phishing) ຫຼື ໂທລະສັບທີ່ຈົດທະບຽນໃນຊື່ຜູ້ອື່ນ ຈະສາມາດສະໝັກໃຊ້ບໍລິການໄດ້ບໍ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%96%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%84%E0%BA%B5%E0%BA%8D%E0%BA%A1%E0%BA%B5%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BA%AB%E0%BA%A7%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%81%E0%BB%88%E0%BA%BD%E0%BA%A7%E0%BA%82%E0%BB%89%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%AA%E0%BB%8D%E0%BB%89%E0%BB%82%E0%BA%81%E0%BA%87%20%E0%BB%80%E0%BA%8A%E0%BA%B1%E0%BB%88%E0%BA%99%20%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89%E0%BA%82%E0%BB%8D%E0%BB%89%E0%BA%A1%E0%BA%B9%E0%BA%99%E0%BA%AA%E0%BB%88%E0%BA%A7%E0%BA%99%E0%BA%95%E0%BA%BB%E0%BA%A7-%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%AD%E0%BA%81%E0%BA%A5%E0%BA%A7%E0%BA%87%E0%BA%97%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BB%82%E0%BA%97%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%AA%E0%BA%B1%E0%BA%9A%20(Voice%20Phishing)-%E0%BB%82%E0%BA%97%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%AA%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BB%88%E0%BA%88%E0%BA%BB%E0%BA%94%E0%BA%97%E0%BA%B0%E0%BA%9A%E0%BA%BD%E0%BA%99%E0%BB%83%E0%BA%99%E0%BA%8A%E0%BA%B7%E0%BB%88%E0%BA%9C%E0%BA%B9%E0%BB%89%E0%BA%AD%E0%BA%B7%E0%BB%88%E0%BA%99%20%E0%BA%88%E0%BA%B0%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9D%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BB%84%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D
- ກໍລະນີຍື່ນຂໍລົ້ມລະລາຍສ່ວນບຸກຄົນ ຫຼື ຟື້ນຟູໜີ້ສ່ວນບຸກຄົນ ສາມາດສະໝັກໃຊ້ລະບົບຫັກບັນຊີອັດຕະໂນມັດໄດ້ບໍ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%81%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%99%E0%BA%B5%E0%BA%8D%E0%BA%B7%E0%BB%88%E0%BA%99%E0%BA%82%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%BB%E0%BB%89%E0%BA%A1%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BA%AA%E0%BB%88%E0%BA%A7%E0%BA%99%E0%BA%9A%E0%BA%B8%E0%BA%81%E0%BA%84%E0%BA%BB%E0%BA%99-%E0%BA%9F%E0%BA%B7%E0%BB%89%E0%BA%99%E0%BA%9F%E0%BA%B9%E0%BB%9C%E0%BA%B5%E0%BB%89%E0%BA%AA%E0%BB%88%E0%BA%A7%E0%BA%99%E0%BA%9A%E0%BA%B8%E0%BA%81%E0%BA%84%E0%BA%BB%E0%BA%99-%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9D%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%9A%E0%BA%BB%E0%BA%9A%E0%BA%AB%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BA%9A%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%8A%E0%BA%B5%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%95%E0%BA%B0%E0%BB%82%E0%BA%99%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%94-%E0%BB%84%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D
- ຖ້າກຳລັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນຟື້ນຟູເຄຣດິດ ຫຼື ປັບໂຄງສ້າງໜີ້ ຍັງສາມາດສະໝັກແພັກເກດລາຍເດືອນ (Postpaid) ໄດ້ບໍ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%96%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%B3%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%A2%E0%BA%B9%E0%BB%88%E0%BB%83%E0%BA%99%E0%BA%82%E0%BA%B1%E0%BB%89%E0%BA%99%E0%BA%95%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%9F%E0%BA%B7%E0%BB%89%E0%BA%99%E0%BA%9F%E0%BA%B9%E0%BB%80%E0%BA%84%E0%BA%A3%E0%BA%94%E0%BA%B4%E0%BA%94%20%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B7%20%E0%BA%9B%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BB%82%E0%BA%84%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BB%9C%E0%BA%B5%E0%BB%89%20%E0%BA%8D%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9D%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%81%E0%BA%9E%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%20(Postpaid)%20%E0%BB%84%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D
- ກັງວົນວ່າຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມ ນອກເໜືອຈາກຄ່າແພັກເກດລາຍເດືອນ (Postpaid) ເຊັ່ນ ການຊຳລະເງິນຜ່ານມືຖື ຫຼື ຄ່າໂຣມມິ່ງ ຄວນເຮັດແນວໃດ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%81%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%A7%E0%BA%BB%E0%BA%99%E0%BA%A7%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BA%88%E0%BA%B0%E0%BA%A1%E0%BA%B5%E0%BA%84%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89%E0%BA%88%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%9E%E0%BA%B5%E0%BB%88%E0%BA%A1%20%E0%BA%99%E0%BA%AD%E0%BA%81%E0%BB%80%E0%BB%9C%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%88%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%84%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BB%81%E0%BA%9E%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%20(Postpaid)%20%E0%BB%80%E0%BA%8A%E0%BA%B1%E0%BB%88%E0%BA%99%20%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%8A%E0%BA%B3%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%87%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BA%9C%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%A1%E0%BA%B7%E0%BA%96%E0%BA%B7%20%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B7%20%E0%BA%84%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BB%82%E0%BA%A3%E0%BA%A1%E0%BA%A1%E0%BA%B4%E0%BB%88%E0%BA%87%20%E0%BA%84%E0%BA%A7%E0%BA%99%E0%BB%80%E0%BA%AE%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%81%E0%BA%99%E0%BA%A7%E0%BB%83%E0%BA%94
- ຖ້າຄະແນນເຄຣດິດຕ່ຳ (ລະດັບເຄຣດິດ 9 ຫຼື ຕ່ຳກວ່າ) ຍັງສາມາດສະໝັກແພັກເກດລາຍເດືອນ (Postpaid) ໄດ້ບໍ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%96%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%84%E0%BA%B0%E0%BB%81%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%80%E0%BA%84%E0%BA%A3%E0%BA%94%E0%BA%B4%E0%BA%94%E0%BA%95%E0%BB%88%E0%BA%B3%20(%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%94%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BB%80%E0%BA%84%E0%BA%A3%E0%BA%94%E0%BA%B4%E0%BA%94%209%20%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B7%20%E0%BA%95%E0%BB%88%E0%BA%B3%E0%BA%81%E0%BA%A7%E0%BB%88%E0%BA%B2)%20%E0%BA%8D%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9D%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%81%E0%BA%9E%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%20(Postpaid)%20%E0%BB%84%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D
- ຖ້າຄ້າງຊຳລະພາສີ, ປະກັນສັງຄົມ ຫຼື ຄ່າບໍລິການສາທາລະນະ ຍັງສາມາດສະໝັກແພັກເກດລາຍເດືອນ (Postpaid) ໄດ້ບໍ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%96%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%84%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BA%8A%E0%BA%B3%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B5,%20%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BA%81%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%AA%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%84%E0%BA%BB%E0%BA%A1%20%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B7%20%E0%BA%84%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BA%9A%E0%BB%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B4%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%97%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%99%E0%BA%B0%20%E0%BA%8D%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9D%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%81%E0%BA%9E%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%20(Postpaid)%20%E0%BB%84%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D
- ຖ້າຄ້າງຊຳລະເງິນກູ້ ຍັງສາມາດສະໝັກແພັກເກດລາຍເດືອນ (Postpaid) ໄດ້ບໍ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%96%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%84%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BA%8A%E0%BA%B3%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%87%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BA%81%E0%BA%B9%E0%BB%89%20%E0%BA%8D%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9D%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%81%E0%BA%9E%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%20(Postpaid)%20%E0%BB%84%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D
- ຖ້າຄ້າງຊຳລະບັດເຄຣດິດ ຍັງສາມາດສະໝັກແພັກເກດລາຍເດືອນ (Postpaid) ໄດ້ບໍ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%96%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%84%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BA%8A%E0%BA%B3%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%9A%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%84%E0%BA%A3%E0%BA%94%E0%BA%B4%E0%BA%94%20%E0%BA%8D%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9D%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%81%E0%BA%9E%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%20(Postpaid)%20%E0%BB%84%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D
- ຖ້າຄ້າງຊຳລະຄ່າອິນເຕີເນັດ, TV ຫຼື ໂທລະສັບບ້ານ ຫຼື ເຄີຍມີປະຫວັດຄ້າງຊຳລະ ຍັງສາມາດສະໝັກແພັກເກດລາຍເດືອນ (Postpaid) ໄດ້ບໍ?
  https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ/%E0%BA%A7%E0%BA%B4%E0%BA%97%E0%BA%B5%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BB%8D%E0%BA%B2%E0%BB%83%E0%BA%8A%E0%BB%89/%E0%BA%96%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%84%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BA%8A%E0%BA%B3%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%84%E0%BB%88%E0%BA%B2%E0%BA%AD%E0%BA%B4%E0%BA%99%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%B5%E0%BB%80%E0%BA%99%E0%BA%B1%E0%BA%94,%20TV%20%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B7%20%E0%BB%82%E0%BA%97%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%AA%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%9A%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%99%20%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B7%20%E0%BB%80%E0%BA%84%E0%BA%B5%E0%BA%8D%E0%BA%A1%E0%BA%B5%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BA%AB%E0%BA%A7%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%84%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%87%E0%BA%8A%E0%BA%B3%E0%BA%A5%E0%BA%B0%20%E0%BA%8D%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9D%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%81%E0%BA%9E%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%20(Postpaid)%20%E0%BB%84%E0%BA%94%E0%BB%89%E0%BA%9A%E0%BB%8D

## Sitemap
- [Sitemap index](https://www.thepay010.com/sitemap-index.xml)

## Product catalog in Lao (149 product pages live, verified 2026-10-12)
- Product list page: https://www.thepay010.com/LAO/product
- Categories (native names on the Lao site): ເບີຕື່ມເງິນ (Korean prepaid SIM top-up); ເບີຕ່າງປະເທດ (International mobile top-up); ເກມອອນລາຍ (Online game top-up & gift cards); ບໍລິການເສີມ (Vouchers, utility bills, wallets & services); ໂທຕ່າງປະເທດ (International calls); K Brand (K-Brand gift vouchers (Korean brands))
- Full Lao product URL list: https://www.thepay010.com/sitemap-products-lo.xml
- Pages sitemap: https://www.thepay010.com/sitemap-lo.xml ; FAQ (61 articles): https://www.thepay010.com/LAO/helpcenter/FAQ
- Product detail URL pattern: https://www.thepay010.com/LAO/product/{category}/{productId}_{product-name}
- Customer service hours (KST): weekdays 09:00–21:00, weekends & holidays 10:00–19:00, 365 days (not 24/7). Phone +82-1666-0146 ext. 1.
- Company facts, payment methods and canonical FAQ answers (English): https://www.thepay010.com/llms.txt

### Newly added game products (October 2026)
- [Counter-Strike 2](https://www.thepay010.com/LAO/product/%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A1%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D/73086_Counter-Strike-2): Valve
- [World of Tanks Blitz](https://www.thepay010.com/LAO/product/%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A1%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D/72986_World-of-Tanks-Blitz): Wargaming
- [Hay Day](https://www.thepay010.com/LAO/product/%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A1%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D/72886_Hay-Day): Supercell
- [Undawn (Global)](https://www.thepay010.com/LAO/product/%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A1%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D/72786_Undawn-%28Global%29): Lightspeed Studios
- [Crossfire: Legends SEA Top Up](https://www.thepay010.com/LAO/product/%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A1%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D/72686_Crossfire%3A-Legends-SEA-Top-Up): TiMi Studio Group
- [Gangstar Mirage City](https://www.thepay010.com/LAO/product/%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A1%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D/70686_Gangstar-Mirage-City): Level Infinite
- [Ragnarok: Rebirth](https://www.thepay010.com/LAO/product/%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A1%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D/68886_Ragnarok%3A-Rebirth): Gravity
- [UniPin Voucher](https://www.thepay010.com/LAO/product/%E0%BB%80%E0%BA%81%E0%BA%A1%E0%BA%AD%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%8D/68686_UniPin-Voucher): UniPin